Quarto aprilante

Il primo aprile il detto lo riportava pure La parola del giorno della Zanichelli: «Terzo (o quarto) aprilante, quaranta dì durante». Cioè, com’è il terzo (o il quarto) giorno d’aprile, così sarà il tempo per i quaranta giorni che seguono. Allora, se quest’anno il vecchio proverbio contadino verrà rispettato, prima che arrivi maggio inoltrato ci saremo belli che “fracicati”, vista la tanta acqua scesa nella notte e quella che sta ancora venendo giù.